logo
Russian Woman Journal
www.russianwomanjournal.com
Культура. Праздники
22 Декабря 2011, Четверг
Ольга Галата
(Франция)

  Рождественские базары в Эльзасе

Предыдущий рассказ Ольги Галата об Эльзасе

 

Кайзерсберг (Kaysersberg) - старая эльзасская деревня.
Необыкновенно красивая в любое время года и в любую погоду. Французы утверждают, что это одна из самых красивых деревень Франции. Даже насытившись красотой других традиционных эльзасских деревень, вы будете удивляться красоте Кайзерсберга.

В период Рождества здесь необыкновенно сказочная атмосфера. А наплыв посетителей такой, что улицы закрывают для движения автомобилей.
После недавнего визита на рождественские празднества я - однозначно преданная поклонница этой деревеньки.

На главной улице

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

Повсюду винные подвалы.

Kaysersberg

 

Kaysersberg

А на улицах предлагают горячее вино. Не только обычное для всех новогодних базаров красное вино, но и белое. Ведь мы в Эльзасе!

Kaysersberg

Здесь же эльзасские бублики – бретцели.

Kaysersberg

и блины!

Kaysersberg

 

Kaysersberg

Торговые павильончики.

Kaysersberg

 

Kaysersberg

В маленьких внутренних двориках тоже установлены торговые палатки. Тесновато в старых стенах...

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

Частные производители выставляют здесь свою продукцию на продажу.

Kaysersberg

Пассажи в дворики тоже красиво украшены

Kaysersberg

 

Kaysersberg

Церковь Сан-Круа, XIII - XVI век

Kaysersberg

Площадь перед церковью

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

Девушки в традиционных костюмах подрабатывали моделями.

Kaysersberg

Старинная вывеска на углу кафе. А фигурка внутри – вполне современная.

Kaysersberg

Суббота, послеобеденное время

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

Жителям нецентральных улиц повезло больше.

Kaysersberg

 

Kaysersberg

Да, в таких игрушечных домиках живут люди

Kaysersberg

Конечно же, без этого заведения никак не обойтись.

Kaysersberg

Замок Кайзерсберга виден отовсюду. Виноградники занимают все свободное пространство.

Kaysersberg

Еще одна деревенская площадь

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

Средневековый мост 1514 г.

Kaysersberg

Улица за мостом

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

Вид с моста. Река Вайс (Weiss)

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

В каждом закоулочке визитеров поджидают сюрпризы

Kaysersberg

 

Kaysersberg

Старые «городские» ворота.

Kaysersberg

Кажется, что к вечеру становится еще светлее.

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Kaysersberg

Витрина пивного магазина

Kaysersberg

Виноделы никогда не скучают. Но предпраздничные дни спрос на их продукцию всегда увеличивается. Дегустация идет полным ходом.

Kaysersberg

 

Kaysersberg

Старинный пресс для выжимки винограда в одном из винных погребов.

Kaysersberg

Витрина булочной. На эльзасский Куглоф всегда большой спрос.

Kaysersberg

Торговля не затихает. Атмосфера праздника сохраняется до закрытия базара.

Kaysersberg

 

Kaysersberg

 

Ольга Галата
(Франция)
Предыдущий рассказ Ольги Галата об Эльзасе

 

Об авторе и другие произведения Ольги Галата

 

 

 

Отзывы и комментарии направляйте на адрес редакции

Опубликовано в женском журнале Russian Woman Journal www.russianwomanjournal.com - 22 Декабря 2011

Рубрика:  Культура

 

Уважаемые Гости Журнала!

Присылайте свои письма,  отзывы, вопросы, и пожелания по адресу  lana@russianwomanjournal.com

Hitcote
Путешествия по Англии 
Роксоляна
Зимняя страна чудес
..то ли я в каком то диковинном заколдованном саду, то ли Алиса в Зазеркалье

Все рубрики журнала:

Главная

 


1000 нужных ссылок | Site map | Legal Disclaimer | Для авторов

Russian Woman Journal is owned and operated by The Legal Firm Ltd.  Company registration number 5324609